翻訳後の公証取付

• 既に原稿となる登記簿謄本（コピーではなく法務局から発行されたままの登記簿謄本）を郵便等で弊社にお送りいただいている場合
• 登記簿謄本の取得代行サービスを利用し、原稿となる登記簿謄本を弊社側でご準備させていただく場合
• 既に解像度の高い原稿のコピーあるいはスキャンデータを弊社にお送りいただいている場合。 但し、下記の「公証取付を弊社にご依頼なさる場合」に該当する場合は同記述内容によります。

公証を弊社で取付るサービス （登記簿謄本翻訳の公証）をご利用の場合、法務局から発行された登記簿謄本そのもの（=原本。コピー不可）が必要となります。 コピーやスキャンデータをお送りいただいているものの、原本をお送りいただけていない場合には、公証を行う前までに原本を弊社にお送りください。

• グレースケール で 600dpi 〜 900dpi の解像度にてスキャンしていただくのがベストです。 一般的な画像ファイルのフォーマット(TIFF, PNG 等)で保存してください。 もし pdf で保存する場合、高画質設定で保存願います。
• グレースケール・モードの代替としてカラー・モードをご選択いただいても構いませんが、データが大きくなる（重くなる）ため、おすすめしません。