謄本翻訳の先駆者的な翻訳会社

翻訳会社ソリュテックは謄本翻訳の先駆者的な存在です。

例えば、戸籍謄本の翻訳。 現在はパートナーの翻訳会社に 「戸籍謄本の翻訳に関するライセンス」 を供与し、パートナーの翻訳会社がサービス提供を行う形態を取っているため、あまり「翻訳会社ソリュテック」の名前は前面に出ていないのですが、そのパートナーの翻訳会社のシェアも含めて考えると、過去、長きにわたり戸籍謄本の翻訳でトップシェア（弊社調べ）の座にあります。

芸能界ではニセモノが出れば一人前と言われることがありますが、一時期は、弊社のサイトをあからさまに真似した翻訳会社まで出てくる始末で、ソリュテックがいかに戸籍謄本の翻訳で翻訳業界に強い影響を与えてきたかを物語っています。　ちなみに、そのニセモノ会社は結局長続きせず、今では姿を潜めているようです。

また、会社登記の登録事項証明書（登記簿謄本）の翻訳、登記簿翻訳ということも多い、においてもソリュテックは数限りない会社にサービスを提供してきた実績があります。 その実績に加え、係る処理の半自動化技術を開発。 原稿となる登録事項証明書（登記簿謄本）から、翻訳に適したレイアウトの電子フォーマットを自動的に生成し、目的欄など人力翻訳が適している部分を除いた定型部分を自動的に翻訳することで作業時間ならびに作業の手間を大幅に削減し、この分野で独走態勢を築いています。

何はともあれ、戸籍謄本や登記簿謄本など、謄本翻訳の先駆者的な存在である翻訳会社として、今後もたゆまぬ努力で、高品位かつ低料金、そして迅速な謄本翻訳をご提供してまいる所存でございますので、何卒宜しくお願い申し上げます。


株式会社ソリュテック
代表　田吹　清己

翻訳会社ソリュテックのホームページ